10 NOAHOOPI: Salman Rushdie teos on usufanaatikute vägivalla ettekäändeks olnud juba aastakümneid

Iraani päevaleht Jaam-e Jam kuulutas võidurõõmsalt: „Üks Saatana silm sai välja löödud!“ Enam kui kolm aastakümmet hiljem kui Iraani usuliider Briti-India kirjaniku Salman Rushdie elu eest sisuliselt pearaha välja kuulutas, õnnestus ühes Ameerikas sündinud mehel tegu äärepealt teoks teha. Viimasel ajal juba julgemalt, ilma relvastatud saatjatega ringi liikunud kuulus kirjanik elas küll noahoobid üle, ent jääb tõenäoliselt elu lõpuni ühest silmast pimedaks.

Ehkki 75aastane Salman Rushdie oli tuntud kirjanik ka enne 1989. aastal välja kuulutatut fatwā't, islamiusu määrust, sai temast omamoodi sümbol, maailmakuulus ja vastuoluline tegelane just pärast ajatolla Khomeyni teadet tema elu eest kolm miljonit dollarit pakkuda. 2009. aastal meenutas tema sõber, kirjanik ja ateistist arvamusliider Christopher Hitchens ajakirjas Vanity Fair, kuidas ükskord Ameerika tänupüha tähistamisel istus koos sõbraga tema söögilaua ääres ka tosinkond hambuni relvastatud terrorivastaste üksuste võitlejat. Usuvastasuse poolest (eriti USAs) tuntuks saanud Hitchens oli veendunud, et fatwā väljakuulutamine Rushdie vastu oli suure kultuurivabaduse sõja avapauguks. 2007. aastal sai Rushdie kuninganna Elizabethilt rüütlitiitli.