Jüri Pino | Randmeuuri tagasitulek

Jüri Pino, kolumnist, 22. september 2018

Ei teagi, kas randmeuur on Jaan Krossi leiutatud sõna või varem käibel. Võibolla auväärne ise ka ei oleks teadnud, kunagi, kui oli au vjuud teha, küsiti, et kust on pärit üks ta sagedasti tarvitatud sõnu: naksakas. Jaan Kross väitis, et, mis, see on kõnekeelne sõna, tema pole leiutanud. Siis lõi kahtlema. Võttis ÕS-i riiulist, veel mitu seletavat sõnaraamatut – ega leidnud! Järelikult... Jaan Kross tegi! Juhtus üsna ammu, praeguseks peaks keelde aidatud immigrant olema niiöelda legaliseeritud ja kodakondsusegi saanud.

Igal juhul lahe sõna ja väga täpne ka. Sest, no kae, kellarihm leiutati enne käekella ennast. Võisid võtta oma uuri, keti sel tagant, kinnitada rihmale ja oligi randmeuur valmis.

Edasi lugemiseks vajuta:
Oled juba lugeja?