ESIETENDUS TÕI KAASA DRAAMA! Lavastaja Kaili Viidas: oleksin ise ka solvunud

„Kogemata oli ununenud nimetada kavalehel minu raamatut ja see oli pisut üllatav ja häiriv,“ räägib Ellen Niidu tütar Maarja Undusk päev pärast lavastuse „Elleni sekund“ esietendust Vikerraadios. „Ilmselt suure töö käigus lähevad asjad meelest, aga see pidavat ikkagi korda aetama.“ Ta ei oska aimatagi, et tolle pisiasja kordaajamiseks kulub päevi ja sellest saab saaga mõõtu ettevõtmine.

Tõepoolest, „Elleni sekundi“ kavalehel on Maarja Unduskile küll tänu avaldatud, ent puudub märge selle kohta, et lavateksti üheks allikaks on tema kirjutatud raamat „Ellen Niit. Heleda mõtte laast“.

Lavastaja Kaili Viidas on saatuslikku viga märganud ning tunnistab seda esietendusõhtul Unduskile. „Läksin kohe Maarjale ütlema, et selline asi on juhtunud ja viide on jäänud kavalehest välja,“ räägib Viidas. „Ehmatasin ära, kui kavalehte nägin, sest see oli esimene asi, millest rääkisime, kui kavalehte koostasime. Mingil põhjusel libises see info inimeste vahelt läbi. See oli ilmselt tööõnnetus, suur viga ja apsakas meie poolt, et see niimoodi läks, aga viga parandatakse ära.“