Küsimus | Kuidas hääldada tanklaketi nime?
Arvamustoimetus, 1. juuni 2017
Kuidas õigesti hääldada tanklaketi Circle K nime? Ainuüksi „AK“ uudistesaates hääldasid haritud inimesed seda kolmel eri moel: tsörkel-kei, tsirkle-kaa ja söökl-kei.
Kai Realo, Circle K Eesti ASi peadirektor: Circle K on selgelt ingliskeelne kaubamärk ja hääldada tuleb seda vastavalt inglise keele hääldamispõhimõtetele. Circle hääldus on /ˈsɜː.kəl/ ehk siis teie näidete põhjal ’söökl’ ning K hääldus /keɪ/ ehk siis teie näite põhjal ’kei’.