Viaplay näitab osasid Inglismaa jalgpalliliiga mänge rootsikeelsete kommentaaridega. Miks nii?

Kaspar Koort, 24. jaanuar 2023

Mullu juulis raporteeris Viaplay Group, et omandas kuni aastani 2028 oma voogedastusplatvormil Inglismaa jalgpalli kõrgliiga ülekandeõigused Balti riikides. Ühtlasi kinnitati asjakohases pressiteates, et „Viaplay näitab alates 5. augustist kõiki 380 mängu otseülekandes, sealhulgas maailmatasemel kohalike kommentaaridega“. Kui see lubab justkui välja lugeda, et kõiki Premier League'i kohtumisi on võimalik jälgida eestikeelsete kommentaaridega, siis alates eelmise nädala mänguvoorust kantakse osa mänge üle rootsikeelsete kommentaaridega.

Näiteks pidid rootsikeelsete kommentaaridega leppima Londoni Chelsea ja Crystal Palace'i vahelise mängu jälgijad ning see ajas kodumaises Soccernet.ee jalgpallifoorumis nii mõnelgi kodanikul hinge täis. Kui mäng on eestikeelsete kommentaarideta, siis olgu see kommentaar vähemasti inglise keeles, kuna seda töngatakse siinmail rootsi keelest siiski pisut paremini, näis valitsevat üldine seisukoht.

Edasi lugemiseks vajuta:
Oled juba lugeja?