ROPUD SÕNAD RAADIO 2 EETRIS! ERR eemaldas Juure ja Kivirähki saatest krehvtise lõigu. Mart Juur: me tegelesime keelekorraldusega

Merilin Lutsar, 24. mai 2023

Möödunud nädalal Raadio 2 otsesaates „Rahva oma kaitse“ arutlesid saatejuhid Andrus Kivirähk ja Mart Juur humoorikas võtmes opositsiooni käitumise üle ja kritiseerisid poliitikute enesevalitsemisoskust. ERR kärpis aga pea tund aega kestnud saate 15 minuti võrra lühemaks. „Selline sõnakasutus ei ole rahvusringhäälingu eetrile sobilik,“ kommenteeris ERRi pressiesindaja Pille-Mai Helemäe. Oma nägemuse avaldas ka Mart Juur.

Saatejuhid arutlesid riigikogus toimuva üle, mida iseloomustatakse hetkel sõnaga „obstruktsioon“ (sihilik töötakistus, segamine – toim.). Juur jagas kaassaatejuhi Kivirähkiga enda mõistmatust, miks peab kasutama võõrsõnu, kui selleks on olemas ka eestikeelne väljend „m***i mängima“.

„Oleks tore, kui „Aktuaalne kaamera“ alustab ja Astrid Kannel ütleb, et „m***i mängimine“ riigikogus jätkub,“ avaldas Juur arvamust. „Kriitikud ütlevad aeg-ajalt, et koalitsioon ei räägi läbi opositsiooniga ja et need lõpetaksid „m***i mängimise“, aga mis sa nendega räägid? Kui nad tahavad „m***i mängida“, siis nad mängivad „m***i“!“ jätkas ta.

Edasi lugemiseks vajuta:
Oled juba lugeja?