Suure ninaga Barbra Streisand laulis end ilusaks

Karjääri algul nimetasid casting’u-juhid Barbra Streisandit andekaks, kuid inetuks. Endine kallim ja kibestunud kolleeg sosistas talle laval igal õhtul kõrva: "Nina!" Kriitik John Simon kurtis, et Barbra nospel kõrgub tema näos nagu Mesopotaamia tempel. Lihane emagi pidas tütre välimust lootusetuks. Kuid Streisand keeldus oma juudi ninaga noa alla minemast – ja sai seksisümboliks.

Barbra Streisandi üks tuntumaid rolle on legendaarne Ameerika lauljanna Fanny Brice muusikalis "Naljakas tüdruk" ja selle ekraniseeringus. Brice läks ilulõikusele, et publikule meeldida. Kuid Barbra otsustas varakult: juudipärane nina on osa tema identiteedist, kirjutab New York Times, viidates Neal Gableri mullusele raamatule "Barbra Streisand: Redefining Beauty, Femininity, and Power" ("Ilu, naiselikkust ja võimu ümber sõnastades"). Liiatigi kartis ta, et ninalõikus võib tema võimsat lauluhäält kahjustada.