„TUNNEN, ET MINU JUURED ON ELUS!“ Brasiilia proua ajab eestlastest esivanemate jälgi
Helle Rudi, 16. detsember 2023
Neli põlvkonda tagasi jätsid Telma Borgese vaarvanemad maha oma kodukoha Haapsalu lähistel ja kolisid koos perega õnne otsima Brasiiliasse. Sada aastat hiljem otsib Telma Läänemaalt oma juuri.
Üks, kaks, kolm, neli, viis – ei näi just palju, aga täpselt viis sõna eesti keelt on põlvest põlve edasi kandunud Atlandi ookeani taga Brasiilias. „Minu ema hakkab unustama portugalikeelseid sõnu, aga tal on endiselt meeles sõnad, mida ta õppis eesti keeles,“ räägib äsja numbreid loendanud Telma Borges. Tema ema Elza sai mõne aasta eest Alzheimeri diagnoosi ning see ongi üks põhjuseid, miks naine otsustas oma perekonna loosse põhjalikumalt süüvida.