POLNUDKI INIMRÖÖV: koos põgenenud vangil ja valvuril oli pikk salasuhe

Kolleegidel polnud asjast aimugi, kuid teised vangid märkasid kohe, et naisvalvuri ja hirmuäratava, kahe meetri pikkuse mõrvari vahel on midagi tärkamas. Nendevaheline side polnud küll füüsilises mõttes intiimne, ent nagu uurijad nüüd möönavad, oli see „eriline“ ehk kaugeltki mitte selline, nagu kinnipeetava ja valvuri vahel sobilikuks võib pidada. Rohkem kui nädal aega on paar jooksus olnud ning politseil ei õnnestu Alabama Bonnie't ja Clyde'i kuidagi tabada.

Õhtuleht kirjutas vangivalvur Vicky White'ist (esimesed uudised kirjutasid ta eesnime Vicki, nüüd enamasti Vicky) ja kinnipeetav Casey White'ist 4. mai numbris. Sugulus neil puudub. Staažikal valvuril Vickyl algas möödunud nädala reedel viimane tööpäev. Kolleegidele teatas ta kaht asja: esiteks, et ta viib kinnipeetava Casey psühhiaatrilisele läbivaatusele, teiseks tunneb ta end veidi kehvasti ja käib pärast arsti juurest läbi. Mõlemad laused olid lihtlabased valed. Vicky teadis väga hästi, et mingit läbivaatust pole vangile ette nähtud, pealegi ei tohi ohtlikku mõrvarit kunagi saata vaid üks valvur. Kuid Vicky tundis end ilmselt tema seltsis mugavalt. Oli neil ju seljataga kahe aasta pikkune salasuhe.